The ongoing uncertainty around the legality of standard retirement ages appears to have been behind a verbal fracas in the Labour Court.